Arte

ADM profiles

KAYAKA

| Londres y Tokio |  Artista y Curadora de Pighole Records.

Improvisadora experimental Y ARTISTA Sonoro. Ha colaborado con músicos como Horacio Pollard, DJ Scotch Egg y Dokkebi Q, entre otros. Es fundadora y curadora de Pighole Records, disquera independiente.
ADM Galería – Concierto.

¿QuÉ o quién es Kayaka? Es mi proyecto solista, se caracteriza por un estilo muy libre, con mucha versatilidad en la ejecución y la improvisación.
¿Qué diferencias encuentras entre las escenas de música experimental de Japón y Reino Unido? No estoy muy interesada en las escenas. Mi percepción es que por un lado en Japón existe un gran tinte de profesionalismo, y en Londres la escena es mucho más ruda, salvaje. Me gustan las dos nociones, mantienen un equilibrio entre el lado positivo y el lado negativo.
¿Cómo defines tu trabajo en 3
palabras?
En solo dos podría ser luminoso y huérfano.
¿Cuál es el mayor reto y la mejor parte de ser curadora de un sello independiente?
El reto… creo que evitar tener retos sin sentido. La mejor parte es publicar lo que a mí me gusta.
¿Cuál es tu sonido favorito? El agua goteando en las fábricas en Berlín. Las calles de la Ciudad de México. Los trenes en el Reino Unido. Los insectos de verano en Japón.
¿El Top 5 en tu ipod?
Soft Machine, Portal – Outre, RNA Organism, SyZyGys, Drunk with Guns.
¿La cosa más punk que hayas hecho?
Creo que fue burlarme de quien tocaba el PA y del chico de sonido mientras estaba al micrófono en una de mis presentaciones. No fue nada divertido ahora que lo veo, pero yo era ignorante y joven.

 

ELZA JO

| Ámsterdam, Holanda | Fotógrafa de Moda y Artista.

Artista Visual y Fotógrafa, desarrolla su trabajo con intervención en técnicas mixtas sobre fotografía y video. Ha publicado en revistas como Dazed and Confused, Dazed Digital, Cosmogirl, Elle, I Love Fake, FHM, NYLON MX, Vice, entre otras.
ADM Galería – Plática y Presentación de su trabajo.

¿Cuál sería la definición de realidad y fantasía dentro de tu trabajo? Me gusta empezar a partir de material fotográfico, ya que tiene la pretención de ser real. Desde ese realismo, me gusta construir una nueva interpretación propia con nuevos materiales.
¿Cómo defines tu trabajo en 3 palabras?
Un chimpancé peleando con un mandril.
¿Cómo le explicas tu trabajo a alguien que nunca lo ha visto? Es muy difícil de explicar. empiezo de un medio fotográfico, o de video, tomando cuadros individuales, y agrego una capa encima, desde diferentes disciplinas y medios, me gusta pensar en todo lo que sucede alrededor de mi e integrarlo, pero eso no es necesariamente lo que siempre hago…
¿Dónde sitúas tu trabajo, dentro del arte o de la moda? Espero que en ambos, pero me siento más como la outsider chistosa.
¿Qué puedes decirnos de la escena de moda y fotografía en Amsterdam? Creo que hay una muy buena relación entre los fotógrafos con los que trabajo, nos apoyamos unos a otros y eso me encanta. Tal vez soy un poco inocente, pero siento que tenemos una competencia saludable, así que a veces nos hablamos por teléfono para asesorarnos y colaborar.
¿Cuál es tu prenda de ropa favorita? Cualquier cosa con animal-print, una chamarra estilo militar o cosas doradas.
¿Top 5 en tu ipod? Kim WIlde – Keep me hanging On, The Black Lips – Family Tree, Robyn – Dancing On My Own, The Knife – Heartbeats, Aerosmith – Dream On.
¿La cosa más punk que hayas hecho?
Algo que involucraba un vestido dorado, el piso y amantes olvidados…

HOLLY

| San Francisco  y Tenessee, USA  | Curadora de Zeum, docente en la University of the Pacific.

Artista SonorO. RecibIó recientemente su MFA en Electronic Music and Recording Media en el Mills College bajo la tutoría de John Bischoff, James Fei, Maggi Payne y Fred Frith, donde ganó el premio Elizabeth Mills Crothers a la mejor compositora durante 2010. Actualmente trabaja en la producción de su Álbum solista.
ADM Galería – Concierto.

¿Cuál es la mejor parte de vivir en San Francisco? Además de la calidad de vida, el Bay Area es un centro intelectual con un alto nivel de discurso y muchos intelectuales activos. Existe un fuerte soporte tecnológico y a mí me gusta estar cerca de gente que constantemente está pensando y usando la tecnología de manera innovadora.
¿Cómo defines tu álbum debut en 3 palabras? Auto (Escucha mientras conduces).
¿El blog de música que todos deberían conocer? Sin duda www.soundpractice.org
¿Cuál es el papel que juega la voz en tu trabajo? Es el centro de mi proceso creativo. Además, el principal instrumento que utilizo en conjunto con mi computadora. Estoy muy interesada en procesos vocales únicos y en encontrar el modo en que la voz se una con otros elementos electrónicos (principalmente creados a través de síntesis). Me gusta el diálogo entre la voz y la electrónica. Estoy dedicada a la producción en vivo y rara vez uso grabaciones, esto es algo filosófico para mí.
¿Qué es lo más interesante que encuentras en los cassettes? Dónde los escucha la gente. No busco lo análogo sobre lo digital, es más la experiencia de escucharlo y menos el medio en sí mismo.
¿Top 5 en tu ipod? Leticia Castaneda – Lost Doep, Ø – Kuvio, Total Accomplishment – Pig Fat, British Murder Boys – Fist, Hafler Trio – A thirsty fish.
¿La cosa más punk que hayas hecho? Dejar la comodidad de la vida bohemia en Berlín para perseguir mi educación superior.

 

BUVETTE

Cédric Streuli | Leysin, Suiza | Artista y Director de la Disquera independiente Rowboat.

Artista experimental de Arte Sonoro. Ha compartido el escenario con anti-artistas como Devendra Banhart y Ariel Pink, héroes del ruido como Black Dice y músicos contemporáneos como Atlas Sound y Gang Gang Dance. Actualmente es Director de la Disquera Independiente Rowboat en conjunto con Pat V.
ADM Galería – Concierto.

¿Cómo defines tu trabajo en 3 palabras? Verdadero/Movimiento/Diario.
¿Qué es lo mejor que está pasando en Suiza en la escena musical? Feldermelder, Dimlite, Kurz Welle, Überreel. Los dos últimos orgullosamente pertenecientes a Rowboat.
Dentro de tu trabajo ¿encuentras una relación entre imagen y sonido? Por supuesto. La mayor parte de mi música tiene sus raíces en imágenes o en situaciones que convertí en imágenes mentales.
¿Consideras que la música tiene una influencia en la escena del arte? Sí, en general la música es más accesible que las Artes Visuales para el público masivo. La música ha sido un vehículo para el arte a través de la historia.
¿Tus influencias actuales? La cumbia y el R’n’B son dos géneros que estoy descubriendo. Otras influencias son la gente y los paisajes a mi alrededor.
¿Las ciudades que tienen mejores fiestas según tu experiencia? New York, Zürich, Berlin y Amberes.
¿Top 5 de en tu ipod? Groundislava – Very Basketball, Darkstar – Aidy’s Girl is a Computer, Isolée – Trop près de Toi (97’Interlude), Kit Knows – Lullaby, Javelin – We ah Wi.
¿La cosa más punk que hayas hecho? Intervenir con mi hermana los posters de la UDC (Partido Político Racista de Suiza) para que parecieran pinturas hermosas, lo cual cambiaba su sentido original…